– Kimono atelier Akané –

" Kimono atelier Akane is a kimono boutique located in the central city of Kyoto!At Kimono atelier Akane,  you can have an original  experience of kimono.

The owner of the boutique speak English and French who is professional "Kitsuke-shi (Kimono dresser)" helps you to choose a kimono and obi-belt. She would find a beautiful coordinate for you!
Then she dress you up neatly with the movement between martial art and Japanese traditional dance.

After dressing in Kimono, our staff take pictures of you with the imitation sword, Japanese umbrella or Ninja weapons !
See more info on our  facebook page!
* Avairable in French, English and Japanese
Kimono atelier Akané est une boutique de kimono située au centre de la ville de KYOTO.

La gérante  qui parle  français, est "Kitsuke-shi" (Habilleuse de kimono) professionelle, elle vous fera donc vivre une expérience originale du port de kimono.

Vous pouvez prendre des photos avec un parapluie japonais ou sabre de samuraï.　Nous organisons également  des " Photo-shooting en extérieur en Kimono de noce " .

​​Consultez « En savoir plus » pour tout autre information !
* Disponible en Français,  Anglais et Japonais

Location de kimono + Habillage + Photo
Kimono rental + dressing + Photo / きものレンタル + 着付 + フォトシューティング

Location de kimono + Habillage + Photo
Kimono rental + dressing + Photo / きものレンタル + 着付 + フォトシューティング
Location de kimono quotidien, habillage + Photo /Casual kimono rental, dressing + Photo
正絹小紋女性きもの・男性きものレンタル + Photo                                                                                           ￥12 000

Location de kimono Samurai ou l'armure de Samurai, habillage + Photo / 
Samurai kimono or Samurai armor rental, dressing + Photo
侍衣装もしくは甲冑レンタル + Photo                                                                                                                   ￥16 000

Location de l'Houmongi ( Kimono formel) , habillage + Photo / 
Houmongi (Formal silk kimono) rental, dressing + Photo
甲冑レンタル + Photo                                                                                                                                               ￥20 000

Location de kimono de Furisode, Kurotomesode (Kimono plus formel pour les femmes)  + Photo
 /Most formal kimono for ladies, dressing + Photo
​正絹振袖・黒留袖  + Photo                                            
                                                                                                                                                                                      ￥30 000
​Frais supplémentaires​​ / Additional fee
Hair arrangement / ヘアセット
​( Reservation needed)（要予約）　　　　                                                                                                            ￥4 500

Kimono de noce + Photo
 Bridal kimono renta + Photo / ブライダルきものレンタル + Photo 

Kimono de noce + Photo
 Bridal kimono rental + Photo / ブライダルきものレンタル + フォト撮影
Location de kimono de noce pour 1 couple + Habillage  + Maquillage + Coiffure + Photo  a l'intérieur/
Bridal kimono for 1 couple + dressing + Hair arrangement + Make up  + Studio photo shooting
​2名分のブライダルきものレンタル + 着付 + メイク + ヘアセット + 室内撮影                                              
                                                                                                                                                                                      ￥250 000

Location de kimono de noce pour 1 couple + Habillage  + Maquillage + Coiffure + Photo  en extérieur/
Bridal kimono for 1 couple + dressing + Hair arrangement + Make up  + Location photo shooting
​2名分のブライダルきものレンタル + 着付 + メイク + ヘアセット + ロケ撮影                                              
                                                                                                                                                                                      ￥300 000

             ​Notice
           * Vous pouvez choisir le lieu du shooting selon les recommandations du photographe.
            * Les frais de transports et entrées des temples ne sont pas inclus.
           * Cameraman recommend you some temples or  shrines.  You can choose a photo-shooting place from                     
​                recommendations .
​             * Transportation and Entrance fee of temple are not included.

Kimono pour les achats
Kimono for sale/ きものショップ


KYOTO
Kimono à vendre (femme/homme)
Kimono for sale ( ladies and men)    　              
                                                    ￥5 000, ￥8 000, ￥10 000
​

       Magasin en ligne / Internet shop
Magasin en ligne / Internet shop
https://ec.ninjadojoandstore.com/Kimono-c31454004​

Nous contacter
■Kimono Atelier Akane ■
【Telephone】 080-4030-1204　
【E-mail】        kimono.atelier.akane@gmail.com  
【Adresse】      3F 528 Hakurakuten-cho, Kyoto 600-8422                    
                             京都市下京区白楽天町528 3階
                             * 5mins à pied du la station du metro “Shijo” ou " Karasuma".